E! News has learned the Olympic swimmer is the latest famous face in talks for Dancing With the Stars season 23. Prepare yourselves for Len Goodman to ask, "What is jeah?"