Francis hurt his shoulder while playing in the Rugby World Cup semi-final defeat against eventual champions South Africa.
Exeter Chiefs confirmed on Monday the 27-year-old will miss up to four months of action due to a "serious" problem.
That provides an additional selection headache to new Wales head coach Wayne Pivac, with their Six Nations campaign to start on February 1 against Italy and their last match against Scotland taking place on March 14.